RU

Правила пользования
гидромассажной ванной

Перед пользование гидромассажной ванной просим внимательно ознакомиться с данными правилами:


  • не пользуйтесь ванной в алкогольном опьянении;
  • не оставляйте детей одних в чаше и около нее;
  • не добавляйте в ванну соль, пену и прочие косметические средства;
  • не купайтесь в ванне с домашними животными;
  • при заболеваниях сердца, диабете, проблемах с давлением и системой кровообращения пользуйтесь ванной с осторожностью;
  • заходите в чашу медленно и осторожно. Помните, что ванна — не бассейн и не море, нырять в нее опасно для жизни;
  • рекомендуемая t воды 35−38 °C для пребывания в ванне 10 мин., для более длительного отдыха t воды <35°C.

Если у Вас возникли какие-либо вопросы или необходима регулировка температуры воды, обратитесь, пожалуйста, за помощью на ресепшн.


Приятного отдыха!

Jacuzzi Use Guidelines

Before using the jacuzzi, please carefully read the following guidelines: Do not use the jacuzzi while under the influence of alcohol.


  • Do not leave children unattended in or near the jacuzzi.
  • Do not add salt, foam, or any other cosmetic products to the water.
  • Do not bathe in the jacuzzi with pets.
  • If you have heart conditions, diabetes, blood pressure issues, or circulatory problems, use the jacuzzi with caution.
  • Enter the jacuzzi slowly and carefully. Please remember that a jacuzzi is not a swimming pool or the sea; diving is dangerous and life-threatening.
  • The recommended water temperature is 35−38°C for up to 10 minutes of use. For longer sessions, the water temperature should be below 35 °C.

If you have any questions or need assistance adjusting the water temperature, please contact the reception desk.


Enjoy your stay!